Английские меры объёма

Английские меры объёма

1) К ним относятся баррель, бушель, галлон, драхма, кварта, пинта, унция.

– Баррель [англ. barrel, осн. знач. – бочка] – мера вместимости и объема, применяемая в США, Англии и ряде стран, использующих английскую систему мер. В США различают Баррель сухой, равный 115,628 дм³, и Баррель нефтяной, равный 158,988 дм³. Английский Баррель (мера вместимости для сыпучих веществ) равен 163,65 дм³.

– Бушель [англ. bushel] – мера объема жидкостей и сыпучих веществ в Англии и США. 1 Бушель (брит.) = 36,3687 л; 1 Бушель (США) = 35,2393 л.

– Галлон [англ. gallon] – единица объема (емкости, вместимости) в системе английских мер, применяется в Англии, США и др. странах главным образом для измерений объема жидких и сыпучих тел. Английский и американский Галлон отличаются друг от друга по своим размерам. Английский Галлон = 4,54609 дм³. Американский Галлон для жидкости = 3,78543 дм³ и для сыпучих тел = 4,405 дм³. Дольные единицы Галлона – пинта и унция.

– Драхма [гр. drachme] – жидкая Драхма, мера вместимости, применявшаяся в США, равна 3,6966 мл.

– Кварта [от лат. quarta (pars) – четверть] – единица объема (емкости, вместимости), применяемая в США, Великобритании и др. странах. 1 Кварта = 1/4 галлона или 2 пинтам. Американская Кварта для жидкостей = 0,9463 дм³, для сыпучих веществ = 1,1012 дм³. Английская имперская Кварта= 1,1365 дм³. Прежняя русская мера жидкостей – кружка – также иногда называлась Кварта; в Польше Кварта = 1 л.

– Пинта [англ. pint] – единица объема (вместимости) жидкостей и сыпучих веществ, применяемая в странах, использующих английские меры. В Великобритании 1 Пинта = 1/8 галлона = 0,568261 дм³. В США различают жидкую Пинту, равную 1/8 американского галлона = 0,473179 дм³, и сухую Пинту, равную 1/64 американского бушеля = 0,550614 дм³. Пинта применялась также в др. странах до введения в них метрической системы мер, напр. во Франции 1 Пинта = 0,931389 дм³, в Нидерландах 1 Пинта = 0,6063 дм³.

– Унция [лат. uncia], жидкостная Унция – мера вместимости, равная 8 жидкостным драхмам, что соответствует 29,57 см³ (США) или 28,41 см³ (Великобритания).

Источник: Сарыбеков М.Н., Сыдыкназаров М.К. Словарь науки. Общенаучные термины и определения, науковедческие понятия и категории: Учебное пособие. Изд. 2-е, доп. и перераб. – Алматы: Триумф «Т», 2008. – С. 19-20 (504 с.)