Введение.
|
|
Глава 1. Научно-теоретические предпосылки исследования.
|
|
1.1. Основные подходы к рассмотрению понятия «термин».
|
|
1.2. Основные подходы к рассмотрению понятия «терминосистема».
|
|
1.3. Основные источники и способы терминообразования в английском языке.
|
|
1.4. Направления терминологической работы.
|
|
Глава 2. Формирование логистики как самостоятельной области знания.
|
|
2.1. Логистика как особая сфера знаний.
|
|
2.1.1. Источники и причины появления логистики.
|
|
2.1.2. Связь логистики со смежными областями знаний.
|
|
2.2. Классификация терминологических полей англоязычной терминосистемы логистики на материале словника словаря Европейской логистической ассоциации.
|
|
2.3. Стандартизация англоязычной терминосистемы логистики.
|
|
2.3.1. Участники процесса стандартизации англоязычной терминосистемы логистики.
|
|
2.3.2. Англоязычные электронные словари и глоссарии терминов логистики в Интернете.
|
|
Глава 3. Характеристика терминосистемы новой области знания (на примере англоязычной терминосистемы логистики).
|
|
3.1. Экстралингвистические проблемы англоязычной терминосистемы логистики.
|
|
3.1.1. Региональные различия содержания логистических терминов.
|
|
3.1.2. Различные научные школы логистики.
|
|
3.2. Лингвистические проблемы англоязычной терминосистемы логистики.
|
|
3.2.1. Гнездообразующие термины англоязычной терминосистемы логистики.
|
|
3.2.2. Заимствование терминов из смежных областей знаний в англоязычную терминосистему логистики и создание новых англоязычных логистических терминов
|
|
3.2.3. Переход англоязычных терминов логистики в другие отраслевые англоязычные терминосистемы.
|
|
3.2.4. Обновление англоязычной терминосистемы логистики.
|
|
3.2.5. Номенклатурные единицы в англоязычной терминосистеме логистики.
|
|
3.2.6. Омонимия в англоязычной терминосистеме логистики.
|
|
3.2.7. Синонимия в англоязычной терминосистеме логистики.
|
|
3.2.8. Полисемия в англоязычной терминосистеме логистики.
|
|
3.3. Структурные параметры англоязычной терминосистемы логистики на английском языке.
|
|
3.3.1. Модели терминосочетаний в англоязычной терминосистеме логистики.
|
|
3.3.2. Анализ терминообразования в англоязычной терминосистеме логистики.
|
|